小菜鳥的博客 (Chinese version 中文版) 新浪博客 / Blogspot | Philatelic of Birds
C6 Club | WWF | Maximaphily (Maxicards)


新浪博客返回Blogspot,除了舊文章會逐步搬回本頁外,日後這裏和新浪博客會同時更新。本頁只以中文介紹和簡單記錄製作郵品過程,雀鳥専題郵票會作優先介紹,而留言功能在本頁建立時已經開放,其他並未介紹的郵品可以參觀另外專頁C6 Club

2016年6月27日 星期一

不是夢想移民的地方:瓦努阿圖

上一篇的最後一幅圖曾貼出一個從拍賣網站得來的瓦努阿圖寄喀麥隆的掛號封,以致記得我未 曾在這裏介紹過瓦努阿圖。早數年前,公仔箱午間或近深夜時份都會有一個代辦移民公司的廣告,其中一位小朋友在説:「瓦努阿圖,我想住嘅地方。」這個廣告每 日就是洗腦式播放終令這個南太平洋小國令香港人甚至中國大陸居民非常(?)熟悉。除開作為移民的跳板不談,這個小國其實生活指數頗低,從電視新聞的畫面可 見,他們的生活頗為悠閒寫意,國家收入主要靠旅遊和出口農產品,當然在出口數字下降情况下以護照吸引一下外國投資者無可厚非的。

與皮特開恩島聯合發行的《2009年香港第二十三屆亞洲國際郵票展覽》小型張
首日封,圖案繪畫十分漂亮。

第一次接觸到瓦努阿圖的郵票是2009年她們在香港第二十三屆亞洲國際郵票展覽中擺賣的攤位,記得她們是與皮特開恩島合租一個攤位售賣郵品。好不幸,大部 份人對瓦努阿圖認識有限(當年未有上段提及的移民廣告),首日到訪的集郵者都不是太多,我從中細看她們的郵票極為鮮豔奪目,更刻意發行一張熊貓小型張上面 分別印有瓦努阿圖和皮特開恩島郵票紀念兩國參與這次郵展,同場並有相關郵戳可供加蓋,可惜我就是忘記應該製作極限片了!不要忘記,香港真的是擁有四頭熊貓 哇,製作極限片完全乎合一些要求嚴格的極限片朋友要求。

我從中買了數套兩國的郵票並把其中一兩套貼上信封要求掛號實寄,那些熱情的職員爽快答應了,還要問我皮特開恩島那套《世界自然基金會》有沒有,只是我覺得 不太好看推卻了。不過我在攤位上就發現一件極為吸引的產品!就是全球只有(!)瓦努阿圖特有的水底明信片!此東西特別在以防水卡片印刷,寄的時候只能潛到 水底特設的郵局投寄,無需貼上郵票,職員便會在明信片上蓋上貌似水印的「郵戳」,這種新穎奇特的物體當然完全無人知曉,在郵展第一天她們只賣10元一片而 已,我即時買了一片並立刻寫上地址要求她們從水㡳郵局寄出。這事我記得身邊有人「目定口呆」,為何會有人把一張好的的明信片畫花面。不過我後悔只買一片, 因為她們隨後竟加至20元一片並且部分缺貨,可能已有人知悉這種有趣的事也不定。



海底郵局明信片。

《太平洋岩鷺》原來的設計就是一張小型張上的連票,不過我買了散票貼。

非常喜歡《從瓦努阿圖來的祝賀》這套郵票,特意以原子筆畫圖
並掃描上色並打印在信封上,可惜郵票被畫花了。

要求代辦的封片陸續在六至九月返回,其中一個我記得是重做的,但已經不記得為何要重做,可惜就是這一封被人畫花了。不過,事情當然未完,因為得悉她們會發 行《世界自然基金會》的郵票,我當然緊握機會訂購首日實寄討。過程十分順利且無緣無故多了一個《雞蛋花》的首日封,這個首日封真的漂亮無比,我已無收集花 卉郵票很久也覺得非常吸引,值得在這裏推介。



《雞蛋花》郵票首日封。

《世界自然基金會:澳洲石鴴》郵票首日封。


2011年瓦努阿圖再次發行世界自然基金會郵票,郵票圖案今次是色彩鮮豔
的馬仙納吸蜜鸚鵡,兩套郵票的小版張最為精彩。有點後悔無訂首日封只訂了
郵票貼到自己繪畫的信封上,不過被巨大的UPU掛號標籤遮蓋了。

其後如果有發行雀鳥郵票都會訂購,不過那套雀鳥通用郵票便沒有了,因為很貴買不起,只買了一個郵簡。其後在英國朋友處買了一些散票,時為2015年,就是 瓦努阿圖慘遭颱風嚴重破壞之前,我將貼好的封片如常寄去當地葢戳,不過這次卻失去了消息。就在我近乎忘記了的時候,我收回了已蓋好戳的極限片但封卻沒有寄 回!原來是希望我付上一點費用,可能是資助她們重建設施的費用。只是她們又沒有解釋原因,而我又太忙而忘記了。

現在回想起來,我是應該答應繳付這費用的,畢竟她們的服務真的不錯,從電視畫面所見整個瓦努阿圖都是頹垣敗瓦,不知相隔這麼久狀況如何,我應該寫一封電郵查詢才對。不過她們生活看來沒有太大的壓力,如果不作為跳板,其實瓦努阿圖的確是一個適合移民的地方。

《瓦努瓦圖雀鳥》通用郵票,日期被倒戳倒到不三不四,不過就一般而言郵戳
是史前喇匹塔 (Lapita)手環圖案不太配合了,未知是否郵戳首次使用日期。

2016年6月22日 星期三

再說UPU統一印刷的掛號標籤

終於100,大結局!由於本板所出現的東西太偏門關係,並且把轉載功能鎖上,致4年來關注人數只有少許增加,而訪客人數過2萬應該是我狅按鍵盤F5鍵所造成的!不過我是不打算改變,如果想看看這裏寫關於兩岸四地的文章只可以說你去錯地方了。

在2012年時,曾在這裡簡單介紹由萬國郵政聯盟(下稱UPU)所提供的標準掛號郵件標籤, 幾年間和收集世界實寄封的朋友討論以及新找到的相關資料,應該適切地在今日作出更新。而我亦不知道原來已帶動了其他同好收集這種在傳統集郵者看不起眼且近 乎吐棄的電腦掛號標籤,此等亦令我得到更多最新的參考郵件圖片從而修訂固有的見解。本文大慨是2012年那篇的延續並修正了部分內容,當然日後再有新資料 時會再次修訂。

簡單回帶說明電腦掛號條碼:UPU自1996年起推廣以13位編碼統一全球寄出的掛號郵件,根據UPU發表的《S10 Identification of postal items - 13-character identifer》(最後在2014年更新)記載,除掛號郵件之外,速遞(EE)、包裹(CP)、保值包裹(CV)、保值郵件(VV)、優先函件 (LL)、記錄派遞(AA)以及大量投寄郵袋(MP)都會使用同樣的編碼,頭兩個英文字母是郵件類別,隨後8位數字是郵件編號,第9位數字是核查號,而最 後是代表國家的lSO-3166標準英文字母。2014年的修訂已經將保值包裹和包裹合併,另外有不少國家已經終止優先函件業務(包括香港,的確有LL的 編碼在郵局提供,但已於去年3月停止服務)而記錄派遞通常只屬國內郵件,有部份國家未有按UPU標準以電腦條碼取代。

自UPU推行電腦化後,組織同時協助一些財政和人力困難國家提供援助,包括統籌印刷由UPU提供的掛號編號標籤。由於年代久遠,我未能確定第一代標籤是什 麼樣,不過我在拍賣網中找到蒙古在2001年實寄封,上面有用OCR字型的長型掛號條碼,我懷疑這是由UPU提供的。不過在找到的另外一件安哥拉在 2002年郵寄的掛號郵件亦是OCR-B字型的長型掛號條碼並帶有舊UPU標誌,並且發現有撕去下截的痕跡,初步估計兩者是一樣的東西,起始使用期或者就 是由推廣電腦化時開始。

 第二代掛號標籤:厄立特尼亞(上)及百利茲(下)。

第二版的UPU掛號標籤改為淺藍色印刷並加上英文,而編號字體改為點陣字體使英文字母閱讀困難,當然數字和英文字母在今天都是參考裝飾而已。根據New Discoveries
Tuvalu Stamp News的記載,聖文森在2007年而圖瓦努從2008年2月開始有使用這款條碼的記錄,我想UPU應該是從2007年開始加大力 度向未有電腦化的會員提供標籤了,我最早期的收藏品是東帝汶(2008/3/16)和直布羅陀(2008/3/19);講起直布羅陀,這是少數歐洲地區會 有使用UPU掛號標籤,其他還有格魯吉亞(Georgia)及波斯尼亞和黑塞哥維那(Bosnia and Herzegovina)。

第三代掛號標籤:上(A1)多哥、中(A2)埃塞俄比亞、下(B)聖基茨(與尼維斯共用)。

因應UPU從2009年開始更換新商標,由他們提供給各國的掛號標籤都換上新設計,第三版的設計將商標移至標籤左邊並且是深藍色,而編號字體使用 Arial字型,字高35毫米,不過可能字體太大,再次印刷時改為22毫米了。近年陸續添印的標籤藍色偏紅,而字體則使用25毫米的Times New Roman。由於各國首次使用日期不一,故未能把這3種第三代標籤仔細斷定使用日期。另外各版本應該有提供保值郵件(VV)及包裹(CP)的標籤,至少我 曾見過由庫克群島寄出的掛號郵件是VV字頭標籤。


瓦努阿圖在近年使用自家製作的標籤竟模仿第二代標籤設計加上自己
瓦努阿圖郵政的標誌但卻錯誤使用舊款UPU標誌。

UPU現正在建議全球包裹統一使用同格式連編號的包裹單,幸好仍未對掛號標籤 作進一步統一標準,不過有件事值得一提的,阿曼曾經在去年銷毀一批掛號標籤,全部都是RR000開始,他們在Facebook中指出因編號有3個「0」字 所以電腦未能掃瞄,不過仔細察看他們是把第9位數字核查號誤當郵件編號最後一個數字,這當然是錯誤的了。

最後整理了一個簡單的圖表記錄各國使用UPU掛號標籤的版次。

國家
(ISO3166國家代碼)
第一代
OCR-B字型
第二代
點陣字體
第三代
一型
Arial
字型高
35毫米 (A1)
第三代
二型
Arial
字型高
22毫米 (A2)
第三代
三型
Times
字型高
25毫米 (B)
備註
阿富汗 (AF)


o o
安哥拉 (AO) o o


櫃台打印標籤由葡萄牙援助設立
安提瓜與巴布達 (AG)

o o

阿森遜島 (AC)



o 曾使用極短時間
巴林 (BH)
o


已使用自行設計標籤
百利茲 (BZ)
o
o

貝寧 (BJ)
o
o

百慕大 (BM)


o

不丹 (BT)


o o 曾使用同印度設計標籤
波斯尼亞和黑塞哥維那 (BA)
o ? o
第三代一型未査明
波茨瓦納 (BW)


o
曾使用自行設計標籤
英屬維京群島 (VG)
o


已使用自行設計標籤
布隆迪 (Bl)


o

喀麥隆 (CM)


o

中非共和國 (CF)


o

乍德 (TD)


o

科羅摩 (KM)


o

剛果共和國 (CG)



o
庫克群島及屬地 (CK)


o

象牙海岸 (Cl)
o



古拉索 (CW)


o

剛果民主共和國 (CD)


o

吉布提 (DJ)

o o

多明尼加聯邦 (DM)


o

赤道幾內亞 (GQ)


?
未査明
厄立特尼亞 (ER)
o



埃塞俄比亞 (ET)
o
o
曾經在同一郵局有不同的標籤,
但已使用自行設計標籤
菲濟 (FJ)
o o o o
加蓬 (GA)
o



剛比亞 (GM)


o

格魯吉亞 (GE)
o
o o
加納 (GH)
o
o

直布羅陀 (Gl)
o


已使用自行設計標籤
格林納達 (GD)
o

o
幾內亞 (GN)


o

牙買加 (JM)
o
o

肯雅 (KE)
o
o o 國內郵件使用自行設計標籤
基里巴斯 (Kl)


o

老撾 (LA)

o o

萊索托 (LS)


o
曾使用自行設計標籤
利比利亞 (LR)


o

馬達加斯加 (MG)
o
o

馬拉威 (MW)
o


已使用自行設計標籤
馬里 (ML)


o

毛里裘斯 (MU)
o
o
有櫃台電腦打印標籤
蒙古 (MN) o o ? o o 第三代一型未査明
蒙特塞拉特 (MS)
o
o

莫三鼻給 (MZ)
o



納米比亞 (NA)


o

尼維斯及聖基茨 (KN)


o o
尼日 (NE)


o

尼日奈亞 (NG)
o


已使用自行設計標籤
巴布亞新幾內亞 (PG)
o


已取消掛號服務
盧旺達 (RW)

o o

聖盧西亞 (LC)
o


已使用自行設計標籤
聖文森及格林納丁斯 (VC)
o


已使用自行設計標籤
蕯摩亞 (WS)

o o o
聖多美普林西比 (ST)
o

o
塞內加爾 (SN)
o
o

塞舌爾 (SC) o o



獅子山 (SL)
o ? o
第三代一型未査明
荷屬聖馬丁 (SX)


o

所羅門群島 (SB)
o o o

斯里蘭卡 (LK)
o o

已使用自行設計標籤
蘇里南 (SR)


o

斯威士南 (SZ)

o


吉爾吉斯 (TJ)
o


曾使用自行設計標籤
東帝汶 (TL)
o
o

多哥 (TG)
o o o

湯加王國 (TO)


?
未査明
特尼斯坦達庫尼克 (TA)

o o

圖瓦努 (TV)
o o o

委內瑞拉 (VE)


o

瓦努阿圖 (VU)
o
o
使用自行設計帶舊UPU標誌標籤
也門 (YE)
o


已使用自行設計標籤
贊比亞 (ZM)
o



2016年6月18日 星期六

回帶:簡略介紹前兩年的香港、澳門郵票

香港
上星期曾貼過2016年的特別郵票,那個《香港玩具》首日封最終我都是補回落地戳了,可能我實在看得中國集郵同好的封太多,受到感染。不過香港大部分集郵者只會實寄給自己,昔日仍然有欠資郵票時
集郵者租賃各處不同的郵政信箱製作他們認為獨特的欠資集郵品,順道作為首日封上的地址,亦因私隱緣因集郵者絕少使用真實家居或辦公室地址。


《歲次甲午(馬年)》

《心思心意》

《中國恐龍》

《天氣現象》

《國際家庭日》

《粵劇服飾》

《中國香港 — 馬來西亞聯合發行:地道食品》

《聖誕郵票III》

《中國古代科學家》

這兩年間的首日封大都同之前一樣特別郵票銷特別郵 戳,而補資用通用郵票則銷普通鋼製日戳。其實自2014年開始已收到不同的消息有郵局人員留意到這種他們認為是「違規」的集郵封,最近的消息是有人作出惡 意投訴,認為對其他人不公平云云。至去年中更有部份蓋特別郵戳投筒補做掛號的郵件被看作普通郵件處理,但最後錄得仍有補辦掛號的郵品是寄波蘭的的《海洋公 園》明信片。

其實既然全線郵局已經電腦化,以標籤補資而郵票以特別郵戳蓋銷並非不可取,再者如彩色郵戳首日封並不接受郵寄只淪為真正的集郵商品,一堆廢紙。只是一個重大改變會對既得利益者或者重視傳統的集郵者構成重大影響,要改革受到這些人的壓力很大。

澳門


《澳門街道 二 》

除了每年的郵資標籤,每當有關於雀鳥的郵票都會去澳門一趟的,自2011年的《世界自然基金會50週年》後,在2013和2015年均有雀鳥郵票。 2013年的那套名為《澳門中國書畫前輩名家》,雖然說是中國書畫,但每幅畫上的花鳥極其寫實並極為容易地分辨何種物種,特別是小型張就是常見的家麻雀。 按收集植物、雀鳥專題來說,這套郵票的確可以分類為植物、雀鳥郵票。記得當日走去文化中心郵局,這是我第二次去這郵局寄首日封,一如既往冷冷清清,當然亦 一如既往諸多限制。


《澳門中國書畫前輩名家》

2015年的郵票題為《澳門濕地》,小型張又再畫上黑面琵鷺。此次要感謝夏育磊找到昔日香港漁農自然護理處的明信片才湊夠製作極限片,我們在新開辦的石排灣郵政局相遇,這個新建的公共屋邨附近就有石排灣水塘及兩個保育中的濕地;另外還有一個原地嘉模郵局正後方就是澳門龍環葡韻及氹仔濕地,不過隨路氹城發展相關濕地近年受到破壞威脅,雀鳥過冬的數量逐年減少。

石排灣郵政局

《澳門濕地》

兩封補資都刻意使用當年農曆新年郵資標籤,使信封更加特別(我認為)。順帶一提,澳門寄大部分熱門國家雖然會經過香港,但並不需要香港郵政重新分揀;但如寄一些較為特別地區如東歐及非洲便需要在香港的空郵中心處理並留下由香港郵政貼上的條碼。

《東望洋燈塔一百五十週年》

到目前本板總文章數量已經達到99,即是說在踏進本板4週年時將會是100之整數。總結本板在這4年平均每2星期便有一篇新文章,更新程度有一定程度的頻密。當然,這是隨便說說的「語言藝(偽)術」,不用認真。

2016年6月17日 星期五

葡萄牙與東帝汶關係500週年

《葡萄牙與泰國建交500週年》

葡萄牙郵政近幾年均積極發行與前殖民地或昔日帝國時代有關係的遠東國家郵票,諸如《葡萄牙到達中國500週年》(500 Years Portugal-China/2013.5.8)、《葡萄牙與泰國建交500週年》(500 Years diplomatic relation with Thailand/2011.7.20)、描繪前殖民地種植咖啡情況的《咖啡》(Cafe/2014.10.1),去年亦有兩套分別是《葡萄牙在休達(按:
休達現屬西班北非領地)600週年》(Portugal and Ceuta 600 Years of History)和《葡萄牙與東帝汶關係500週年》(Portugal and Timor-Leste 500 Years/ 2015.10.28)。姑勿論是否自我安慰昔日殖民時代,但如果純粹正面欣賞葡萄牙其實和前殖民地仍保持良好關係,而這些國家亦鮮有提出抗議情況,甚至如日本、南韓和泰國那樣聯合發行郵票。

《葡萄牙到達中國500週年》《咖啡》

 
《葡萄牙與東帝汶關係500週年》

上面其中之一《葡萄牙與東帝汶關係500週年》可說比較鬼異,這套郵票2枚均描繪東帝汶 當地婦女日常生活情況、服飾、咖啡和房屋;另外「循例」有一枚小型張。不過這套郵票引起我好奇是在發行數月後赫然發現在東帝汶郵政的社交網站張貼了多張紀 念AlCEP 25週年的照片,這些照片在帝力郵政總局拍攝,當中的一幅是一個畫框展示了自2000年東帝汶「脫離」印度尼西亞重新獨立(其實東帝汶已經自1974年從 葡萄牙手中獨立,後被印度尼西亞武力吞併)後的7套郵票首日封,當中的一個是聯合國托管時期的郵票,但吸引我的是畫框最底的一個首日封,郵票圖案竟然和葡 萄牙的《葡萄牙與東帝汶關係500週年》一樣!我即時聯想到這是一套聯合發行郵票並隨即電郵葡萄牙郵政集郵處查詢。

在這裡我先總結東帝汶自2000年曾發行的郵票如下:

  1. UNTAET (聯合國在東帝汶的維持和平組織),由葡萄牙援助印刷:2000年4月29日
  2. 東帝汶獨立 (Independence),總統沙納納古斯芒 (Xanana Gusmāo)頭像和東帝汶地圖:2002年5月20日(沒有在畫框中)
  3. 東帝汶:2002年獨立 (Independence 2002),由澳洲郵政援助印刷發行:2002年5月20日
  4. 國家旗幟及象徵物 (National Flag and Coin):2005年11月28日
  5. 諾貝爾和平奬 (Nobel 1996) :2008年5月20日
  6. 國際生物多樣性年 (International Year of Biodiversity):2010年11月28日
  7. 國際葡語通信協會20週年 (20th Anniversary of AICEP):2011年2月14日
  8. 葡萄牙與東帝汶關係500週年 (Portugal and Timor-Leste 500 Years):2015年11月28日
東帝汶對我來說並非不熟識,根據葡萄牙的集郵討論區的圖片,他們早期的郵政物資絕大部分都是由葡萄牙郵政援助,包括各種郵政用膠袋、傳統掛號編號標籤、郵 戳都帶有千禧年前舊款葡萄牙郵政標誌,郵戳亦和使用中的葡萄牙撥輪郵戳一樣。我翻查很多圖片,近95%的郵件均是由首都帝力(Dili)寄出,而只有一幅 是蓋上包考市(Baucau)的日戳。2008年,在確認他們的郵資和郵政局地址後,我決定嘗試夾寄一張2美元鈔票至東帝汶要求購買郵票並代貼實寄,在此 一提:香港郵政是惘然不知東帝汶的英文國名和葡文一樣是Timor-Leste,當年寄信時竟被要求寫East Timor - 這個當地人並不喜歡的名稱!而郵局電腦內的lSO3166代碼至今竟然是已被放棄的TP,而不是現在標準TL。

這個信封我之前在這𥚃貼過了,現在重貼一次。我原本是寄一個C6信封去的,可能
他們覺得太細竟然用另一個DL信封代替並由局長親寫地址,從電腦化開始便使用
第二代UPU掛號標籤,但和昔日葡萄牙一樣在標籤騎蓬蓋戳,背後有香港沙田中央
郵政局過路戳。

說回上邊的査詢,葡萄牙集郵處回應稱他們不清楚東帝汶那套郵票,更稱「因不屬聯合發行郵票所以沒有任何存貨」,我對此深表奇怪,因郵票圖案根本就和葡萄牙 的一樣,不過既然集郵處已回覆不是我只好作罷。此時有朋友傳來圖片,是東帝汶其中一枚郵票,我決定再次挑戰這個完全無人知悉的亞洲國家。換好10美元後寫 好要辦的事並連同在葡萄牙郵政購買的空白《葡萄牙與東帝汶關係500週年》首日封在4月29日寄出,至今日郵件終於返回並附上找續的5美元及一套新票,仔 細欣賞,除郵票中一件物件外基本全部一樣,並在葡萄牙lNCM印刷。



我在Facebook貼圖後有不少朋友查詢,況且我也希望有一個品相較為完美的信封,或者有機會再寄現金購買。

2016年6月16日 星期四

再續俄羅斯 一 北韓聯合發行

在去年2月我曾寫過一篇文章關於俄羅斯和北韓聯合發行的 郵票,當中提及有計劃打算製作另外一半:即北韓方面的極限片。在去年的新加坡郵展和香港郵展,北韓郵政當局有派人員至會場設置攤位,雖然我在新加坡的時候 因帶去的明信片竟然放在酒店而錯過了,不過幸好在香港郵展再次緊握機遇,再次挑選要買的郵票,包括《猛禽:與俄羅斯聯合發行》、《北韓、泰國建交40週年 紀念》和《世界自然基金會:丹頂鶴》等,還有一些幫印度朋友買的北韓郵票,買回家舒舒服服貼好然後才交回攤位。不過事與願違,《世界自然基金會:丹頂鶴》的信封是回來了,但其他的東西好似人間蒸發,從此煙沒人間。就在忘記得一乾二淨的昨天,全部東西竟然出現在大堂信箱中,而且更全部為我補寫地址及貼足夠的郵票實寄:雖然我是希望他們能把明信片放進信封中比較妥當!

首先是《猛禽》郵票,為了配合俄羅斯已經製作完成的極限片,我同樣挑選了葡萄牙郵政為《飼養猛禽》郵票印製的專印片中的最後一枚雀鷹明信片,而魚鷹則用上 新購買的美國明信片册,可惜這明信片册並非以標準大小印刷,在使用時需要適當裁切。在這𥚃一說,有一些熱衷於參展的朋友似乎已不滿我把明信片裁切至自己 合適的大小,但集郵並非純粹為參展吧,他們實在想太多了!至目前集郵仍然是個人喜好,對我來說。

雀鷹(Sparrowhawk)

魚鷹(Osprey)

另外我把剩餘的其中一枚《丹頂鶴》郵票貼在朋友贈送的明信片上,這系列明信片是一位「經常」前往日本的朋友乘搭日航班機時獲得,其中餵哺幼鳥一枚完全配 合。我把這三枚明信片包好,連同貼上《北韓、泰國建交40週年》郵票信封交給郵展櫃台,其實我是有畫請求銷紀念戳的,不過我記憶
從來都是蓋普通的平壤日戳而已。

《世界自然基金會:丹頂鶴》

《北韓、泰國建交40週年》

講起《北韓、泰國建交40週年》郵票,其實我在新加坡郵展時有委託該處的攤位幫我實寄一個郵簡,這個郵簡她們竟然是拿來包郵票、做筆記,並把一疊給我寫下 想買什麼!我便詢問這郵簡是否可以使用,他們答可以後我便把買到的郵票逐一貼上請求帶回泰國銷印。不過我最近才發現這個郵簡已經預附2泰銖,看來我做了一 次蠢事把郵資圖用郵票覆蓋了!