小菜鳥的博客 (Chinese version 中文版) 新浪博客 / Blogspot | Philatelic of Birds
C6 Club | WWF | Maximaphily (Maxicards)


新浪博客返回Blogspot,除了舊文章會逐步搬回本頁外,日後這裏和新浪博客會同時更新。本頁只以中文介紹和簡單記錄製作郵品過程,雀鳥専題郵票會作優先介紹,而留言功能在本頁建立時已經開放,其他並未介紹的郵品可以參觀另外專頁C6 Club

2016年7月24日 星期日

世界兩大島嶼

台灣去年發行的《清寧世朗古畫郵票》其中一幅是馬達加斯加特有的環尾狐猴
(Ring-tailed Lemur),按說明昔日乾隆皇帝誤稱交趾(即今越南)果然獸。

不經不覺原來這裹曾介紹過天南地北的島嶼,我想這是一個巧合而已,既然如此這次要介紹一下地球上的兩個大島嶼:格陵蘭和馬達加斯加。這兩個大島除開集郵來 説其實是值得一遊的。格陵蘭位處北美洲西北,應該可説是北美洲第一大島,不過卻是歐洲丹麥的屬地,這麽多年以來都和歐洲關係比較密切,但無論如何這個九成 被冰封之地擁有自有的因紐特人文化。近年格陵蘭受地球氣候變遷影響被冰封的地方逐步減少,雖然對該地生態有一定破壞但卻為格陵蘭帶來新的商機。位處南方的 馬達加斯加僅處非洲大陸,也和格凌蘭一樣屬於非洲第一大島,與非洲大陸的莫三鼻給對望,不過自脫離法國殖民統治之後和大部分非洲大陸國家一樣政治混亂使經 濟不振,縱使近年重新開放但要與世界年均收入仍有一段距離。

兩個大島縱使政治和經濟體系大有不同,但卻是旅遊人士熱門的探險地方。格陵蘭的努克一直以來都是探險北極地方的起點,而馬達加斯加因其地貌多樣性且不少地 方仍未開發與世隔絕唯持其生物多樣性,很多動植物都是馬達加斯加和周邊離島如科羅摩、馬約特、留尼汪和法屬南部領地歐羅巴島的特有種,吸引不少人尋幽探 秘。

格陵蘭的集郵服務如同丹麥和屬地法羅群島一樣頗為專業,在他們的網站大可找到近年的郵票、首日封和明信片。其實在2009年那次的郵展格陵蘭也有租賃攤 位,我也有購買一些郵票和角位四方連,當然亦有順道要求代寄實寄封。可惜那個實寄封沒有返回手中,實在遺憾之餘更發現他們的郵資逐年上揚,深感無奈。只不 過,格陵蘭今年開始重整郵資結構,掛號郵件的郵資竟大幅下調,我便嘗試準備一個信封貼滿全套80年代末發行的格陵蘭鳥類郵票要求以寄掛號寄出(補資郵票在 後面)。按查要求集郵組代為蓋銷郵件或郵票需要服務費用,不過我到目前為止還沒有收到他們的收據。

其實這套雀島郵票市面上貌似很貴的,不過無意間在網路買到便宜貨,在存放一段
日子真的不捨得使用,幸好返回後效果良好,使用這樣的郵票實在很多顧慮
(我還有一個是挪威的,可惜失敗了)。

馬達加斯加曾經有一個時期是找美國IGPC和古巴的Coprefil郵票代理製作郵票,雖然大部分郵票與馬達加斯加毫無瓜葛,不過卻和馬達加斯加郵政(正 確名稱是馬拉加西郵政)自己發行的郵票一樣可以實際在馬達加斯加使用,這些郵票的使用實例不少,不過大部分郵件不幸地是混貼,並不乎合口味。在此一説,有 部分郵局自己發行的郵票在市面竟然不見經傳,除目錄並未羅列外更是「價值不菲」,情況如不少非洲法語國家一樣。在2009年我把有多的一兩套郵票代理郵 票,便把他們貼好寄去銷戳,不久他們以掛號寄回給我,原來他們到當時掛號郵件仍未電腦化,仍然使用傳統的掛號標籤。

小型張描繪的軍艦金剛鸚鵡 (Military Macaw)只出現在南美洲
北端的阿馬遜森林,是一張典型的郵票代理製作的郵票,在市面
常見的是蓋銷票(即英文的CTO),但其實當地真的有人拿到櫃台貼
用並蓋上很爛的郵戳。郵戳CAVP即法語的「郵政票券供應中心」
(Centre d'Approvisionnement en Valerus Postales)。

一直以來,在網路發現到他們那個預付郵資信封非常精美,圖案是馬達加斯加福壽帶,這種雀鳥乃馬達加斯加、科羅摩和馬約特的特有種。最特別的是科羅摩和馬約 特曾發行過馬達加斯加褔壽鳥郵票,但這種雀鳥卻只是出現在預付郵資信封上,我一直盤算怎樣能夠得到一個,終於被我想到用「國際回郵券」交換一個!我的構想 是國際回郵券可以換到一枚(或同特份量)的國際基本郵資郵票,如此理應可換一個預付郵資信封了!

當然只寄一張國際回郵券未免太浪費了,我在網拍搜尋不少近年的馬達加斯加郵票:有新票和未被蓋戳的舊票,說實話這些郵票很難找到合適的,特別是未被蓋戳的 舊票,以致做成我並不喜歡的混亂貼實寄封。近年的馬達加斯加郵票多數在法國、荷蘭和突尼西亞印刷,當然和其他國家一樣總有一兩套是中國印刷的,都是以中國 和該國建交週年紀念為題發行。

我把這些東西一包寄去,相當快的相隔個多月竟全部成功返回,而那個誘人的精美馬達加斯加福壽帶預付郵資信封竟神奇地出現在信箱中。不過原來當地郵局經理稱國際回郵券只可以換郵票不可以換信封,信封是他私人買的!但他拿走了我的國際回郵券,那即是怎樣啊?



其實這個信封我並不喜歡,太多不同的郵票變得沒太大收藏價值。不過這封
重點落在6000Ariary的一枚熊貓郵票,是2014年中國北京郵票廠援印的
《馬達加斯加與中國動物》郵票,最高面值10000Ariary正是環尾狐猴。


馬達加斯加福壽帶預付郵資信封,據查是有多個版本的,看來
用這個砌成郵集應該是一個挑戰。

2016年7月21日 星期四

2016年上半年鳥類郵票選輯

在前幾篇的文章中其實已經介紹了部分2016年新發行的鳥類郵票,重溫如下:
這次將會介紹其他部分今年上半年的郵票,當然直到目前仍然有部份仍未返回,確實令人焦急難耐。一月瑞典以應付網購帶來的郵寄郵包需求發行了50克朗的高面 值郵票,在聖誕節期間以電郵查詢最新的蓋戳情況,得到的答案不如人意:集郵處只是老實答覆他們只會供應產品目錄上的郵品,至如補蓋首日戳在明信片(極限 片)、信封或者代為郵寄已經不再提供任何服務。那即是說,市面上將較難找到「個性化」的集郵品了!然而,較難並非等於沒有,原來瑞典斯德哥爾摩的郵政博物 館在每次的郵票發行日都會有特別郵戳蓋銷,集郵者需在該日親臨博物館便可以銷戳並可以在博物館郵局實寄。這個真的沒辦法了,只好冒險把東西寄至博物館要求 蓋戳掛號實寄,只是很快便被他們退回。

我只好找瑞典的朋友幫忙,在討論間提起郵政博物館,他的回應是博物館應該是郵政代理並沒有掛號服務。




鄰近的法羅群島為本年Sepac的主題《季節》發行一枚蠣鷸剪影的郵票,可能是剪影關係其實圖案沒有特別,不過受人委託製作極限片便順道製作首日實寄封 了。法羅群島對大家實在太熟識完全沒有難度,製作過程不再在此重覆了,信封真的是在郵票發行十數天後返回,所有東西都恰到好處、天衣無縫。不過重點是至目 前為止信用卡還未見郵局過戶的帳項,莫非這是⋯




北美的西北方近加拿大紐芬蘭有一個角落是法國的海外屬地聖皮埃與麥克隆群島,他們的年度雀鳥郵票今年選來紫朱雀。我在郵票發行後不久嘗試以郵遞方法購買向 法國郵政購買法國及法國屬地的郵票,結果款項是扣除了,但郵票卻沒有收到!我嘗試尋找他們的電郵地址可惜尋遍不獲,最終只在「超級市場」買來數枚郵票。一 如既往寄至聖皮埃要求加蓋特別郵戳,但返回時卻是隨意的麥克隆郵戳。莫非我是老眼昏花寄錯了?!





斯里蘭卡在2月2日發行《世界濕地日》的郵票,受 到「沒有『雀球牌』信封從斯里蘭卡寄出」的理由驅使,我決定親自訂購一次郵票。訂購的過程很落後我想很多人都有此經驗了,不在這裏詳細解說,不過最高興的 地方是買了很多不同的精美郵票都只是港幣120元左右而已,非常便宜,實在值得推介。我把貼好郵票的信封再次寄回斯里蘭卡,三星期後便返回了。斯里蘭卡的 郵戳質素惡劣,很多都是一片模糊什麼都沒有,我做的這個還可以接受了。


最後是愛沙尼亞的大山雀郵票首日封,大山雀是愛沙尼亞本年度的年度雀鳥。由於太普通而且沒什麼特別,只訂一個首日實寄封便算了。




至目前,仍然有阿魯巴、斯洛文尼亞、馬拉威和比利時的雀鳥郵品未返回,希望緊接的一個月能夠陸續返回吧。

2016年7月14日 星期四

地中海海鸌

在未入正題前,要講一講本板的確和之前不同了,就是底圖改為城市(及近郊市區)平面圖。換圖之後雖然不會更為吸引,但基本上解決了中、英文網站底圖不統一問題,而且更解決流動工具上部分錯誤顯示的地方。

上集曾提及過大西洋猛鸌,我原來都收藏了一個,是昔日在葡萄牙遊的時候在中部小鎮Estremoz寄出的,記得當時大媽是很好人的,不使用櫃台貼紙補足郵 費,而是在郵票簿中找不同的郵票幫我貼,雖然最後封上多貼了0.1歐元並沒有蓋戳,但她不理會郵局後面眾多顧客(真的很多,我也不懂原來小鎮這麼多人,號 碼紙也相隔20位)等候實在令我驚訝。

從葡萄牙Estremoz寄出的一個信封,上面那枚的確是馬德拉郵票。當年
我是逐套逐套網上訂購然後在旅行時拆開使用,其餘幾枚我用來寄明信
片了。我有點後悔應該寄掛號,Estremoz是個避世的好地方。

不過今集並非講大西洋猛鸌,而是牠們的近親地中海海鸌 (Yelkouan Shearwater),故名思義地中海海鸌只在地中海範圍出沒,昔日是大西洋海鸌 (Manx Shearwater)的一個亞種,隨後獨立成種。因為其活動範圍局限於摩洛哥以東的地中海內,受環境影響在紅色名録上從易危等級被推往頻危等級。地中海 海鸌甚少出現在郵票上,有出沒記錄的國家就只有法國1997年發行的國家公園和波斯尼亞(塞區)2000年發行的橋樑郵票。

今年5月馬爾他發行印有《世界自然基金會》商標的地中海海鸌,在發行那天發電郵至集郵組要求購買,是在《Treasures of Malta》 後再次接觸他們。在此扯開話題,Treasures of Malta第三輯我是有製作實寄封的,不過他們卻用普通郵件寄回,而且用鉛筆狠狠的在封上打圈(並且損傷到郵票),我曾要求補寄回一個掛號標籤補貼上信封上卻不得要領。這次他們和以往一樣算是很快回覆,不過收據上卻令我目定口呆,就是最尾一行竟然忽略及跳過了香港 (Hong Kong或Hong Kong, China)而直接輸入中國 (P.R. China),我就此向他們發出地址錯誤聲明,可是他們似乎不了了之,而我亦發現信用卡並沒有扣除相關款項便不打算再進一步追問了。

馬爾他對上一次的鳥類郵票是《國際生物多樣性年》的暴風
海燕,除了郵戳是英式外掛號標籤仍然是舊商標。

其實既然直接訂購不成,當然仍然可以從WOPA訂購,這個很普通的動作不再在這裏介紹了。所訂的郵票亦很快到達,不過想補做的《Treasure of Malta》等都沒有購買了,而幸好沒有購買,當我今日收回實寄封時呆了,竟然馬爾他也開始購買中國製的撥輪日戳(留意日期字釘與現行中國撥輪日戳一樣),看上去就是怪怪的,看來馬爾他的郵票對我再沒有任何吸引力了。

馬爾他《世界自然基金會》地中海海鸌小型張面值3歐元,恰
巧是寄外國掛號郵件資費,再加上2015年《聖誕節》最後一枚剛好符資
寄出。只是郵戳無論英製或中製都並不討好。

2016年7月11日 星期一

再續日本風景郵戳

上兩個星期,我又再齊集到一批便宜的日本郵票,於是再次在網路尋找適切的郵局資料逐一寄 至要求蓋戳實寄。曾經看過分析,七、八十年代,日本經濟強盛,而集郵活動在當時風摩一時,不少人購入大量的郵票作收藏之用,因此原固日本郵票發行量十分巨 大不過因其收藏和消秏量有不少固市場價值仍然高企。可惜踏進九十年代後期,經濟泡沫破滅,大量人口破產,這些人被迫以資產抵債,郵票當然是其中之一。不過 收購商人理所當然並不會以市場價值幫「債仔」買入他們的郵票,而是僅僅高於郵票的面值甚至面值或破面值回收,發行量巨大使愈遲放手的收購價便會愈低。

當然我對此有少許保留,但如分析一下又未必是假的,歐洲、美國等七、八十年代集郵風氣盛行期發行的郵票到今天每每都是在市場上按面值出售,甚至如果失去使用效力的郵票更淪為廢紙般售賣。當然反觀一些製作獨特的實寄封或片仍有捧場客,價錢亦較為穩妥。

對現今只作玩具休閒觀賞的集郵者而言,購買這些便宜貨玩玩實寄封片、postcrossing就是好時機。不過製作完成後是否因發行日期和蓋戳日期相隔太 遠而感到突兀就是個人喜好問題了,說實話有星㗎坡朋友看到我用1962年自治時期發行的魚類通用郵票砌一個實寄封無不感到興奮!當然,我並不會冒險找來一 套《黃山》來寄以騙取全中國集郵者的掌聲。

今次寄出的3個封都是在6月29日從香港寄出,都在7月5日或6日在日本的郵局處理並在今日全部返回!可以想像從日本東京分揀好後全部都用同樣速度抵達各自的目的地,而郵政局亦在同一效率下完成任務並寄出及送抵處理局出口。在我的經驗下,至今為止只有日本才能做到。

北海道塘路:釧路的塘路湖是濕地地帶,應該比較多生物多樣性,風景印上
除丹頂鶴外有蝙蝠的圖案。

鳥取根雨:早數年其實也有寄去鳥取中央蓋極限片,鳥取縣縣鳥雖是鴛鴦,但
風景印卻不是鴛鴦,這次挑選了根雨看來效果良好。值得一提的是這枚《61屆
列國議會同盟會紀念》郵票相當精美,印刷方法是先金後紅、藍特
別色,和普通的先彩色最後金屬色不同。

高山八幡:岐阜縣的高山祭相當著名,舞者在屋台上跳舞,秋之
八幡祭都會在每年10月舉行。

2016年7月8日 星期五

聖米格爾紅腹灰雀

雖然是收集雀鳥郵票,但好似從未在這裏介紹郵票上的雀鳥,因這些雀鳥資料一般都可以在書 籍或網站取得,而且十分詳盡仔細,無需copy and paste,這次要破戒介紹聖米格爾紅腹灰雀,乃因雖在這裏多次介紹葡萄牙的郵票卻從未介紹過兩個附屬的外島:亞速(Açores)和馬德拉 (Madeira),這兩個地方除帝國時代曾使用葡萄牙的加蓋票外,一直都是使用葡萄牙郵票,至1980年開始這兩個外島「重新」發行郵票,不過這些郵票 實際在兩個外島和葡萄牙大陸互相通用,即如當今的澳洲及其領地的郵票一樣,收集兩島郵票的封片,當然首選由這兩島寄出(郵戳上郵遞編號馬德拉由9000開 始;亞速由9500開始)。不過兩島目前每年均只會發行一套郵票(通常有兩枚小型張)和一枚歐羅巴郵票(通常有一枚小型張),另外葡萄牙的郵票中,每年都 有一至兩套郵票(通常六枚)中有兩枚是和外島有關的,即是説外島的郵局一般都會分配葡萄牙本土的郵票使用。

1986年歐羅巴郵票小型張,葡萄牙票圖是沙甸魚而馬德拉是大西洋猛鸌。

波蘭的紅腹灰雀極限片,郵票是紀念Piotr Kwit逝世10週年。

聖米格爾紅腹灰雀葡語一般都稱Priolo,只在亞速群島中的聖米格爾島 (São Miguel)東北的Pico da Vara 的高山地帶棲息,現今該處係屬Nordeste大區管理。昔日聖米格爾紅腹灰雀被列為歐洲大陸常見的紅腹灰雀一個亞種,不過紅腹灰雀腹部是鮮紅色,而聖米 格爾紅腹灰雀腹部是啡紅色。至近年,聖米格爾紅腹灰雀終獨立成為一個物種,但由於棲息範圍太小僅局限於聖米格爾島一偶,故已經被紅色名錄列為瀕危物種,在 2008年調查僅餘700多隻聖米格爾紅腹灰雀生存中。



José Projecto所設計的鳥類通用郵票,非常精緻。

2008年聖米格爾紅腹灰雀小型張其中一枚。

2008年亞速發行的聖米格爾紅腹灰雀郵票首日封,事後從原地Nordeste寄出。

葡萄牙郵政發行的極限片。

自1986年的歐羅巴郵票後,亞速曾5次發行亞速爾紅腹灰雀郵票。從我在2007年開始成為葡萄牙集郵訂戶起,這些郵票都沒有從缺,當然有一些是得到葡萄 牙集郵朋友的得力協助。不過講到葡萄牙雀鳥以至動物郵票,不得不提一下動物插圖大師José Projecto,在八十年代起繪畫了不少葡萄牙的動物郵票、甚至曾經出現在幾內亞比紹(Guinea Bissau)等葡屬郵票,可惜就是沒有繪製澳門郵票!最驚典的一套莫過於葡萄牙在九十年代尾的《鳥類》通用郵票,至今仍然愛不釋手,只是這些郵票,應該 說是葡萄牙在2008年前發行的郵票已失去郵資效力,不能使用。有一件事不可不提,葡萄牙的動物和雀鳥絕大部分都是找動物畫師精心繪畫,比如聖米格爾紅腹 灰雀前四次都是手繪,不過在2016年的《戶外活動》卻是攝影作品,連官式極限片也是,雖終能一睹聖米格爾紅腹灰雀真實容貌,但看上去總覺得失去了一些什 麼似的。



2011年《歐羅巴:森林》,亞速郵票繪有聖米格爾紅腹灰雀,首日封
從蓬塔德爾加達寄出。

2016年亞速郵票主題是《戶外活動》,其中一枚是觀鳥活動,當然是
觀察亞速特有種聖米格爾紅腹灰雀,此為角位四方連。

銷原地Nordeste首日日戳極限片及實寄封,實寄封補資用
的《極限運動》通用郵票非常配合。

José Projecto近年少有繪製郵票,2014年發行的《蜜蜂》奪得該年
的世界最佳郵票,實在實至名歸,今年只繪畫了小斑獛 (Gineta)郵票。

José Projecto繪畫的幾內亞比紹《水邊雀鳥》小全張。

2016年7月6日 星期三

南太平洋孤島皮特開恩島

上次曾經提及瓦努阿圖曾經在2009年的郵展時合拍皮特開恩島租賃攤位賣郵票,今次要介 紹一下這個在南太平洋的孤島的集郵服務。不過在未介紹前我補充一下上次瓦努阿圖掛號郵件颱風附加費,經査詢,新上任的職員完全懵然不知有此事,只要我付 500vt(按實際總掛號郵資應該是510vt)就可以幫我做一個了。當然,理所當然我是不會付款的,因為他們都不會使用「雀球牌」信封!

說回皮特開恩島,這個「騎呢」島嶼的歷史和背景都不會在這裡談及了,要講的話真的可能要七七四十九日之久,但總之他們的島民大部分都是生活在紐西蘭,甚至 各個政府機關也都在紐西蘭駐腳,當然包括以賺錢為目標的「皮特開恩島集郵組」!以我理解,昔日集郵組是真正附設在皮特開恩島上的,我由一個1965年從島 上寄出往西德Groß Gerau的集郵封可以證明:1965年2月2日從皮特開恩島寄出,2月15日中途經過運河區的巴波亞(Balboa),可惜並未有西德的到達戳。

1965年的集郵封貼了後半套1964年鳥類通用票掛號寄西德,我記得
買的時候是一對的但拍賣時分開列出,不過另外一個沒有買。

在2009年的郵展,同樣在攤位買了一些郵票,當然也請求他們把郵件以掛號方法實寄香港,在等待數月後最後只在信箱檢獲這封所謂的「掛號信」,我只好把僅 存的香港入口郵件簽收條補貼到信封上,同時我開始疑惑為什麼他們把掛號郵件當成普通郵件處理,縱使紐西蘭不接受以郵票支付掛號郵件,但如屬由其他國家中轉 的話是可以貼郵票的。不過這件事我最終在最近才取得詳細答案,就是因為集郵組位於紐西蘭國境之內,紐西蘭郵政不同意他們用郵票寄掛號郵件,如需要的話只可 使用紐西蘭已付郵資的信封,我對此深表奧惱,因為在請求他們寄出的時候我是希望他們真正由皮特開恩島寄出,而並非由位於紐西蘭的集郵組寄出。



雖然皮特開恩島集郵組很傳統地以郵戳加蓋到掛號
標籤(傳統英式做法),但可惜根本並非真正的掛號郵件,那麼
真正的意義在那裡?

在銅鑼灣郵政局尾日(2008年1月31日)郵寄的一枚往皮特開恩島信封,雖然
蓋上皮特開恩島郵戳但退回的標籤是紐西蘭郵政的,由於關係混亂根本
未能證明郵件曾到達皮特開恩島。順道一說,郵件少貼兩毫而櫃位走漏了眼!

我和同好曾經討論這個問題,得悉皮特開恩島仍有提供掛號服務,而網上找到一圖片亦說明紐西蘭方面有貼上入口掛號郵件標籤作為中轉的證明。不過我們其實相討 過郵件要直接到達皮特開恩島比較困難,因一般來說都會被誤解寄去紐西蘭的集郵組而錯過之後的行程,除非是寄給住在當地的居民並由他們親自收件。



皮特開恩島集郵組寄出郵件一般來說有貼郵票的,當然⋯用者自付。

皮特開恩島原來都有「代寫明信片」服務,我老實不客氣請他們在明信片寫
上「Greetings from Pitcairn Island!」經典句子來自我陶醉。

講到集郵組的服務,其實他們是一般的好,如果只單純希望購買郵票、首日封、明信片等,甚至要求購買全版上的特別位置、角位四方連,他們都會一一答應,寄出 貨物當然會貼皮特開恩島郵票,而且以極快速度出現在你的信箱內!這個當然是因為集郵組就是在紐西蘭境內緣固啦,不過要求他們幫忙蓋極限片、做掛號封真的有 難度,甚至有噴血的感覺。他們的首日戳根本就只是在印刷首日封時印在郵票上的,戳是可以倒回首日,但並非首日封那個圖案首日戳!至於掛號更為麻煩,上一次 的封雖然已經貼足夠郵票但仍然要求多付15紐元(費用等同由紐西蘭寄掛號至香港一樣),但最後信封只套寄在一個信封內!這實在對我十分失望,根本上他們的 郵票除用在集郵組和相關網店、極少量登島遊客用以寄遞包裏、郵件和明信片外根本完全沒有用處,狀況比特尼斯坦達庫尼亞 (Tristan da Cunha)更為惡劣!總歸而言,在郵檀內聲名「甚佳」的皮特開恩島郵票其實到底除有集郵功效之外還有什麼效用呢?

《皮特開恩島郵票發行75週年》通用郵票「掛號實寄封」,這個
總費用30紐元的信封看看就好了,見一次傷心一次,不過話分兩頭這些
實寄封假以時日仍有一定捧場客。

最後要説一件有點趣味的事情,他們去年發行了新一輯的通用郵票以紀念第一套郵票發行75週年,圖案全部都是復刻當年的郵票並加上代表女皇依利沙伯二世的徽 號。可惜郵票在紐西蘭Southern Colour Print以彩色平版印刷,和原來的彫刻版比較差好遠。不過這套郵票的亮點在郵票標題中的「Anniversary」竟然漏掉了一個「n」字字母成為「錯 體」,不過不要高興,因為皮特開恩島郵局根本無意收回或停售,「錯體」郵票至目前仍可以在皮特開恩島集郵組和紐西蘭郵政網上商店購得。

《皮特開恩島郵票發行75週年》通用郵票最低面值的四方連,留意
英文「Anniversary」是錯誤串成「Aniversary」了!